Anatomical features of the urethra and urinary bladder catheterization in female mice and rats. An essential translational tool / Características anatômicas da cateterização da uretra e bexiga de camundongos e ratos fêmeas. Instrumento essencial na pesquisa pré clínica

PURPOSE: To present fundamental anatomical aspects and technical skills necessary to urethra and urinary bladder catheterization in female mice and rats. METHODS: Urethral and bladder catheterization has been widely utilized for carcinogenesis and cancer research and still remains very useful in several applications: from toxicological purposes as well as inflammatory and infectious conditions to functional aspects as bladder dynamics and vesicoureteral reflux, among many others. RESULTS: Animal models are in the center of translational research and those involving rodents are the most important nowadays due to several advantages including human reproducibility, easy handling and low cost. CONCLUSIONS: Although technical and anatomical pearls for rodent urethral and bladder access are presented as tackles to the advancement of lower urinary tract preclinical investigation in a broaden sight, restriction to female animals hampers the male microenvironment, demanding future advances.

OBJETIVO: Apresentar aspectos anatômicos fundamentais e habilidades técnicas necessárias para cateterismo da uretra e bexiga em ratos e camundongos fêmeas. MÉTODOS: Cateterismo vesical tem sido amplamente utilizado na pesquisa do câncer e carcinogênese, além de várias outras aplicações, desde fins toxicológicos, condições inflamatórias e infecciosas até aspectos funcionais como a dinâmica vesical e refluxo vesico-ureteral, entre muitos outros. RESULTADOS: Os modelos animais estão no centro da investigação de translação e os roedores são os mais importantes devido a várias vantagens, incluindo reprodutibilidade humana, o fácil manuseio e baixo custo. CONCLUSÕES: Apesar de permitir o desenvolvimento da investigação pré-clínica do trato urinário inferior, o modelo se restringe aos animais do sexo feminino, de modo que avanços futuros são necessários.

Experimental rat lung tumor model with intrabronchial tumor cell implantation

PURPOSE: The objective of this study was to develop a rat lung tumor model for anticancer drug testing. METHODS: Sixty-two female Wistar rats weighing 208 ± 20 g were anesthetized intraperitoneally with 2.5 percent tribromoethanol (1 ml/100 g live weight), tracheotomized and intubated with an ultrafine catheter for inoculation with Walker's tumor cells. In the first step of the experiment, a technique was established for intrabronchial implantation of 10(5) to 5×10(5) tumor cells, and the tumor take rate was determined. The second stage consisted of determining tumor volume, correlating findings from high-resolution computed tomography (HRCT) with findings from necropsia and determining time of survival. RESULTS: The tumor take rate was 94.7 percent for implants with 4×10(5) tumor cells, HRCT and necropsia findings matched closely (r=0.953; p<0.0001), the median time of survival was 11 days, and surgical mortality was 4.8 percent. CONCLUSION: The present rat lung tumor model was shown to be feasible: the take rate was high, surgical mortality was negligible and the procedure was simple to perform and easily reproduced. HRCT was found to be a highly accurate tool for tumor diagnosis, localization and measurement and may be recommended for monitoring tumor growth in this model.

OBJETIVO: O objetivo foi desenvolver um modelo de tumor de pulmão em rato que permita o teste de fármacos no tratamento deste câncer. MÉTODOS: Sessenta e dois ratos Wistar fêmeas, peso médio de 208±20 g, foram anestesiados com tribromo-etanol 2,5 por cento IP (1ml/100g de rato), traqueostomizados e intubados com cateter ultrafino para injetar células do tumor de Walker. Na 1ª etapa, estabeleceu-se a técnica do implante de células tumorais por via intrabrônquica e o índice de pega tumoral, usando-se de 10(5) a 5×10(5) células. Na 2ª, avaliou-se o volume tumoral e a correlação dos achados obtidos na tomografia computadorizada de alta resolução (TCAR) de tórax com os da necropsia e verificou-se a sobrevida. RESULTADOS: O índice de pega foi de 94,7, com o implante de 4×10(5) células do tumor; as medidas do tumor feitas na TCAR e comparadas com as da necropsia foram semelhantes (r=0, 953, p<0,0001); a sobrevida mediana foi de 11 dias; e a mortalidade cirúrgica de 4,8 por cento. CONCLUSÃO: O modelo mostrou-se viável, com alto índice de pega, mortalidade cirúrgica desprezível, de execução simples e fácil reprodutibilidade. A TCAR revelou alta acurácia no diagnóstico, localização e mensuração das lesões tumorais, credenciando-se para a monitorização de crescimento tumoral nesse modelo.

Aneurisma de apêndice do átrio direito / Aneurysm of the right atrial appendage

Descrevemos o caso de uma paciente de 45 anos, com queixa de dispnéia aos esforços, encaminhada ao nosso serviço para esclarecimento diagnóstico, por apresentar aumento da silueta cardíaca à direita. O ecocardiograma transesofágico definiu o diagnóstico de aneurisma de átrio direito (AAD), que foi tratado cirurgicamente, sem intercorrências. A paciente permaneceu assintomática até sua reavaliação. Há também uma breve revisão sobre os fatores clínicos, diagnósticos e terapêuticos envolvidos no AAD.

A estreptoquinase intravenosa no infarto agudo do miocárdio: resultados iniciais do protocolo do Instituto de Cardiologia da Fundaçäo Hospitalar de Santa Catarina / Intravenous streptokinase in acute myocardial infarction: firsts results from protocol of Instituto de Cardiologia da Fundaçäo Hospitalar de Santa Catarina

Foram estudados, de forma prospectiva, os primeiros 40 pacientes que receberam estreptoquinase por via intravenosa, nas seis horas iniciais do infarto agudo do miocárdio. A idade média dos pacientes foi de 54 anos (de 36 a74 anos); na fase hospitalar três pacientes foram a óbito (7,5%), em um paciente (2,5%) a mortalidade foi atribuída ao tratamento (hemorragia digestiva alta). Quando se apresentavam quatro evidências clínicas de repercusäo, encontrava-se 100% de recanalizaçäo na coronariografia. As complicaçöes com a terapêutica foram hipotensäo arterial (10%), sangramentos menores (10%) e sangramentos maiores (5%). A queda dos níveis do fibrogênio sérico foi indicador de estado fibrinolítico em 97% dos casos. As complicaçöes hemorrágicas e a reperfusäo näo tiveram correlaçäo com os níveis do fibrogênio e com a eficácia da anticoagulaçäo. A estreptoquinase foi considerada eficaz (reperfusäo = 66,6%), porém pouco segura quando näo säo observados os critérios de inclusäo e exclusäo